ハワイ州最大の空港、ダニエル・K・イノウエ国際空港 (HNL) は、他の空港とは違う特別な場所です。国際的なハブ空港として常に多くの旅行客で賑わい、搭乗ゲートにはハワイアンソングが流れ、暖かい南国の風がドアから吹き込んできます。故イノウエ上院議員にちなんで名付けられたこの魅力的な空港は、多くの人にとって第二の故郷のような場所なのです。
頻繁にこの空港を利用する人は、チェックインカウンターからレイスタンドまで、空港について知りつくしています。皆さんもこの空港を知ってください。すばらしいダニエル・K・イノウエ国際空港の、私たちのお気に入りの場所と秘密（というのは大げさですが）をご紹介します。
写真：チェックインについてのご質問があれば、係員にお尋ねください。
出発
アクセス：ハワイアン航空のチェックインカウンターはターミナル1の2階で、国際線の一部はターミナル2から出発します。どちらのターミナルも24時間営業の駐車場から簡単にアクセスできます。北米線は2時間半前、ハワイ諸島間線は1時間半前、国際線は3時間前に空港に到着することをお勧めします。
チェックイン：係員がチェックイン手続きをして受託手荷物をお預かりします。米国本土線に搭乗されるお客様は、チェックインカンターの近くにある米国農務省 (USDA) のフライト前検査所で受託手荷物の確認を受ける必要があり、果物や植物は持ち込むことができません。国際線に搭乗されるお客様は、チェックイン前に必要なビザを取得しておく必要があります。
セキュリティ：一般のセキュリティチェックはターミナル1のmauka（山側）にあります。セキュリティチェックをお急ぎの場合は、TSA PreCheckまたはCLEARに登録してください。どちらもダニエル・K・イノウエ国際空港に専用レーンがあり、靴を脱ぐことなくスピーディーに通過できます。
フライト前に体験できること：ダニエル・K・イノウエ国際空港ならではの各国文化を取り入れた屋外庭園で、島に吹くさわやかな風を感じましょう。ハワイアン・ガーデン、チャイニーズ・ガーデン、ジャパニーズ・ガーデンなど、この島に影響を与えた文化を感じさせる庭園が楽しめます。または、A18ゲート付近にあるPremier Clubでリラックスもできます。北米線やハワイ諸島線のファーストクラスにご搭乗のお客様と、Pualaniエリート会員およびPremier Club会員のお客様にご利用いただけます。さらにワンランク上のくつろぎをお求めの場合は、3階のプルメリア・ラウンジ (The Plumeria Lounge)へどうぞ。プレミアムキャビンにご搭乗のお客様とPualani Platinum会員のお客様にご利用いただけるほか、ラウンジで1日パスも販売しています。
レストランとショップ：ターミナル1には、Lahaina Chicken CompanyのチキンコンボやKona Brewing Co.の冷たいビール、Lani Moo's Tropical Treatsのアイスクリームなど、おいしい料理と飲み物が豊富に揃っています。2店舗あるスターバックスではアプリを使った事前注文で並ばずに受け取りができ、ハワイをテーマにしたショップではフライト直前にお土産を買うことができます。
写真：ダニエル・K・イノウエ国際空港に新たに開設されたマウカ・コンコースは、天井が高く、大きな窓からたっぷりと自然光が差し込む、環境にやさしい設計です。
国内線でのご到着
手荷物受け取りと税関：着陸前に、すべてのご搭乗者は米国農務省の定めるハワイ州農業申告書に記入する必要があります。これには、滞在期間や農業資材の有無などの基本情報が含まれます。
飛行機を降りたら、徒歩または無料のWiki Wikiシャトルバスに乗って、手荷物受取所へ向かってください。空港内の標識に従ってエスカレーター又はエレベーターを利用して進むと、1階の手荷物受取所に到着します。途中でトイレに行きそびれてもご心配なく。手荷物受け取りベルト付近にもトイレがあります。
レイでお出迎え：ハワイアン航空のコンシェルジュサービスを通じて、個別にレイでのお出迎えをご予約いただけます。空港送迎のご予約も承ります。レイのご予約をされていない場合は、ターミナル1を出て向かい側のレイスタンドで購入することができます。通常6:00から22:00まで営業しています。
交通手段：車のレンタルをお考えの場合は、ハワイアン航空のレンタカー特別料金をご活用ください。手荷物受取所で荷物を受け取ったら、1階からシャトルバスに乗り、車両の受け取り場所まで直行できます。公共交通を利用される場合は、公共バスのTheBusやライドシェアの乗り場が、ターミナル1を出て2階にあります。
国際線でのご到着
手荷物受け取りと税関：すべてのお客様は、空港内の標識と職員の指示に従って、税関へ向かってください。税関では、米国国民と永住者、それ以外の国民の、2つの列のどちらかに並びます。
税関を通ったら、手荷物受取所とトイレのある1階へ進みます。荷物を受け取ったら出口へ向かいましょう。なお、申告が適切に行われたことを確認するため、税関職員が到着した人をランダムに選んで調査や農業検査を行う場合があります。
乗り継ぎ：他のフライトへ乗り継ぎをする場合は、まず荷物を受け取り、空港内の標識と職員の指示に従って税関を通過します。団体客と個人客では出口が異なりますので、ご注意ください。出口を出たら、標識に従って次のフライトを確認し、チェックインしてください。ハワイアン航空のハワイ諸島間線や国内線に乗り継ぎをする場合は、ターミナル1に移動して次のフライトのチェックインを行ってください。
なお、個人旅行のお客様は、Transit Bag Drop（Exit 2を出たところ）でターミナルを移動する前に手荷物のチェックインができます。午前中は特に混み合いますのでご利用ください。Transit Bag Dropの営業時間外は、ターミナル1のロビー2または3で手荷物のチェックインをしてください。
外貨両替：ターミナル2には両替所が複数あり、お手持ちの通貨を米ドルに両替できます。また、A16ゲート向かいのハワイ銀行をはじめ、空港内各所にATMがあります。
レイでお出迎え：ハワイアン航空のコンシェルジュサービスを通じて、個別にレイでのお出迎えをご予約いただけます。空港送迎のご予約も承ります。ターミナル1を出て向かい側にレイスタンドがあります。
交通手段：ハワイアン航空のレンタカー特別料金をご活用ください。ターミナル1階からシャトルバスで車両の受け取り場所まで直行できます。公共バスのTheBusやライドシェアの乗り場は、ターミナル1を出て2階にあります。
写真：ハワイ州最大の空港で、ゆったりとくつろぎの時間をお楽しみください。
乗り継ぎ
ダニエル・K・イノウエ国際空港は、ハワイ諸島と米国本土や海外の目的地への直行便が発着する空港です。アジア、南太平洋、米国西海岸、米国東海岸、ハワイ諸島、どこからのご旅行でも、ハワイがお気に入りの乗り継ぎ地になるかもしれません。
空港ラウンジ：AA18ゲート近くのPremier Clubや3階のプルメリア・ラウンジ (The Plumeria Lounge)で、ゆったりとおくつろぎください。どちらも軽食やお飲み物、高速Wi-Fi、充電コンセントなどの充実したアメニティを用意し、ラウンジ専任のカスタマーサービス係員が常駐しています。ラウンジは一部のお客様専用ですが、プルメリア・ラウンジ (The Plumeria Lounge) は1日パスを購入してご利用いただくこともできます。
レストランとショップ：各国文化を取り入れた屋外庭園や免税店のDFS Galleria、ターミナル2の大部分を占めるさまざまなショップなど、空港内外に見どころがたくさんあります。ハワイ大学Warriors（フットボールチーム）のショップもあります。
手荷物ロッカー：ターミナル2の手荷物受け取りベルト18を出たところにあるBaggage Storage™ by SmarteCarteで、荷物を預けることができます。利用後はセキュリティチェックを再度通る必要がありますのでご注意ください。
交通手段：通勤時間帯はよく渋滞するため、オアフ島の探索に出かける場合は移動時間に余裕を持ってください。ターミナル1を出て2階から、公共バスのTheBusやライドシェアをご利用いただけます。