ハワイアン航空、三井住友カードとの提携クレジットカードを発行

ハワイアン航空
三井住友カード株式会社

ハワイアン航空（本社：ホノルル、代表取締役社長兼CEO：マーク・ダンカリー[Mark Dunkerley]）は、三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：島田 秀男、以下：三井住友カード）との提携クレジットカードである「ハワイアンエアラインズVISAカード」を、日本で初めて発行し、2014年10月1日（水）に会員募集を開始いたします。
当カードの導入により、ハワイアン航空のマイレージプログラムである「HawaiianMiles」にて、今までよりもスピーディにマイルを貯めることが可能になります。

「ハワイアンエアラインズVISAカード」は、ゴールドカード、クラシックカードの２種類で発行いたします。カード券面にはハワイのシンボルともいわれるダイアモンド・ヘッドとホノルルの美しい海がデザインされており、ゴールドカードには幻想的で鮮やかなオレンジ色の夕焼けが、クラシックカードにはパシフィックブルーの空と海が用いられています。

当カードは、「HawaiianMiles」のマイルがカードの利用額に応じて貯まるお得なマイレージサービスをはじめ、カードを提示するだけでハワイ最大の無料情報誌「Aloha Street（アロハストリート）」掲載のクーポン優待が受けられるサービスや、空港ラウンジサービスなど、各種サービスが充実しており、再訪率が高いと言われているハワイ旅行者にとって価値ある１枚となっています。また、三井住友カードは、ハワイで最大級のローカル銀行「Bank of Hawaii（バンク・オブ・ハワイ）」と協力し、当カード会員向けにスペシャルサービスや特典をご提供できるよう、取り組んでいます。

ハワイアン航空と三井住友カードは、両社の提携を記念して提携調印式を9月22日（ハワイ時間）、シェラトンワイキキにて行い、ハワイアン航空上級副社長兼チーフコマーシャルオフィサーのピーター・イングラムと三井住友カードの代表取締役兼専務執行役員の松田祐一が出席しました。当カードの発行にあたり、ハワイアン航空のピーター・イングラムは次のように述べています。「ハワイアン航空は三井住友カードのご協力のもと、当社初のインターナショナルクレジットカードを日本の皆さまへご提供することができ、大変嬉しく思っております。今後もマイルの獲得の機会および様々な特典と共に、日本の皆様により良いサービスをご提供してまいります。」 また、三井住友カードの松田祐一は、「本提携カードの発行により、日本在住のたくさんのハワイファンの方々に喜んでいただけるようなベストサービスを提供し、ハワイにお越しになる際には楽しんでご利用いただきたい。」と述べています。

両社は、「ハワイアンエアラインズVISAカード」の発行により、日本のお客様により便利でお得なマイレージプログラムをご提供し、ハワイアン航空利用者の利便性の向上を図るとともに、より多くのお客様にご 利用いただけるよう、今後もカード会員のニーズに合わせ、ハワイをより楽しんでいただけるようなサービスの拡充に努めてまいります。

---

• ハワイアン航空について：
  ハワイアン®は、米国航空会社品質調査において、最高のサービスとパフォーマンスを提供する航空会社に選ばれています。また、米運輸省の行う米航空業界ランキングにおいては、10年連続で定刻離着率1位（2004－2013）、米国旅行誌「コンデナスト・トラベラー」、「トラベル＋レジャー」、「ザガット」においてもサービスの質、運航実績において米国航空会社のトップにランキングされています。
  創設85年の歴史を持つハワイアン航空は、米国本土からの搭乗客数において、他の米国航空会社を抜き最大となっています。現在、ハワイ州の島間便は1日160便以上となっており、ハワイアングループ全体では1日200便以上を運航しています。
  米国主要11都市への直行便、日本、韓国、中国、オーストラリア、ニュージーランド、アメリカ領サモア、タヒチへの直行便も運航しています。 ハワイアン航空は、ハワイアン・ホールディングス(NASDAQ:HA)の子会社です。 詳細は、http://www.hawaiianairlines.co.jp/をご覧ください。
• 本件に関する報道関係の方からのお問合せ先：
  ハワイアン航空広報事務局（共同PR内） 國時真紀、湖東加奈子、八代隆行
  TEL: 03-3571-5258 FAX: 03-3574-0316 Email: hawaiianair-pr@kyodo-pr.co.jp
  三井住友カード株式会社 経営企画部広報室 西野、田邊
  TEL：03-5470-7240 FAX：03-5470-7369 Email: public_relations@smbc-card.com
  

【カードの特長】

• 優待サービスが充実
  ① 「Aloha Street」の優待が受けられる！ ハワイ最大の無料情報誌「Aloha Street」と提携しており、専用カードを対象店舗で提示するだけで、優待サービスを受けることができます。 例）レストラン「アロハテーブル」で10％オフ など
  
  ②ローカル銀行であるバンク・オブ・ハワイのサービスが受けられる！
  三井住友カードは、バンク・オブ・ハワイと、カード会員向けにスペシャルサービスや特典をご提供できるよう取り組んでいます。詳細は後日三井住友カードのホームページ等で発表予定です。
• ハワイアン航空のサービス
  ①空港ラウンジが利用可能 有効な搭乗券をお持ちのお客様が利用できるプレミアクラブ・ラウンジ（ホノルル空港2階HAラウンジ）の無料優待パスを毎年カード1枚につき2枚進呈します。
  
  ②「ShareMiles」 (シェアマイル)
  本人以外のハワイアン航空マイレージプログラム「HawaiianMiles」のメンバーから、マイルを受け取ることができます。

シェアマイルのお手続きは、VISAカード発行日から翌月中旬以降にお願いいたします。